-
1 Hand an sich legen
-
2 legen
legen♦voorbeelden:etwas auf den Abend legen • iets naar 's avonds verschuivenden Patienten in ein anderes Zimmer legen • de patiënt op een andere kamer leggenTruppen in eine Stadt legen • troepen in een stad in kwartier leggen, legeren2 gaan liggen ⇒ afnemen, luwen, ver-, afflauwen, bedaren♦voorbeelden:sich auf die Couch legen • op de bank gaan liggendie Grippe hat sich auf die Nieren gelegt • de griep is op de nieren geslagenNebel legte sich über die Stadt • er spreidde zich mist over de stad uiter legte sich zu ihr • hij ging bij haar liggensich aufs Lügen legen • zijn toevlucht tot leugens nemen -
3 sich auf die Couch legen
sich auf die Couch legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf die Couch legen
-
4 sich auf die Lauer legen
sich auf die Lauer legenop de loer gaan liggen, staanWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf die Lauer legen
-
5 sich auf die Physik legen
sich auf die Physik legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf die Physik legen
-
6 sich auf die faule Seite legen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf die faule Seite legen
-
7 sich aufs Lügen legen
sich aufs Lügen legen -
8 sich aufs Ohr legen
sich aufs Ohr legen -
9 sich das Haar in Wellen legen lassen
sich das Haar in Wellen legen lassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich das Haar in Wellen legen lassen
-
10 sich das Haar legen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich das Haar legen lassen
-
11 sich in die Pedale legen
sich in die Pedale legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in die Pedale legen
-
12 sich in die Riemen legen
sich in die Riemen legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in die Riemen legen
-
13 sich in die Ruder legen
sich in die Ruder legen -
14 sich in die Stränge legen
sich in die Stränge legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in die Stränge legen
-
15 sich ins Bett legen
sich ins Bett legen -
16 sich ins Geschirr legen
sich ins Geschirr legen -
17 sich ins Mittel legen
sich ins Mittel legenals bemiddelaar optreden, bemiddelen -
18 sich ins gemachte Bett legen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich ins gemachte Bett legen
-
19 sich krumm legen
zich te kort doen, zuinig leven -
20 sich mächtig in die Gurte legen
sich mächtig in die Gurte legenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mächtig in die Gurte legen
См. также в других словарях:
sich legen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • liegen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen • sich setzen Bsp … Deutsch Wörterbuch
Legen — Lêgen, verb. reg. act. welches von dem Bey und Nebenworte leg, niedrig, abstammet, und eigentlich niedrig machen bedeutet, da es denn das Activum von dem Neutro liegen ist. Da nun ein Körper unter andern auch niedriger gemacht wird, wenn man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
legen, sich — sich legen V. (Aufbaustufe) zur Ruhe kommen Synonyme: abebben, abflauen, abklingen, abnehmen, sich abschwächen, nachlassen Beispiele: Der Wind legte sich langsam. Seine Wut hat sich gelegt. sich legen V. (Oberstufe) sich als dünne Schicht… … Extremes Deutsch
sich beruhigen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich eingewöhnen • j n beruhigen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich legen … Deutsch Wörterbuch
sich setzen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sitzen • sich hinsetzen • sich heimisch fühlen • sich einleben • sich beruhigen … Deutsch Wörterbuch
sich heimisch fühlen — [Redensart] Auch: • sich einleben • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu Hause … Deutsch Wörterbuch
sich einleben — [Redensart] Auch: • sich heimisch fühlen • sich beruhigen • sich legen • sich setzen Bsp.: • Hast du dich in Berlin schon eingelebt? Ach ja, danke, ich fühle mich schon wie zu H … Deutsch Wörterbuch
legen — geringer werden; verringern; kleiner werden; verblassen; nachlassen; einlagern; betten; lagern; einbetten; setzen; einstellen; tun ( … Universal-Lexikon
legen — 1. ablegen, absetzen, hinlegen, hinstellen; (geh.): niederlegen; (ugs.): hintun. 2. deponieren, platzieren, unterbringen. 3. anbauen, anpflanzen, ansäen, bepflanzen, bestellen, bewirtschaften, einsetzen, kultivieren, säen, setzen; (landsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
sich für jemanden ins Zeug legen — Sich ins Zeug legen; sich für jemanden ins Zeug legen Wer sich ins Zeug legt, strengt sich an: Sie hatte sich beim Umbau am meisten ins Zeug gelegt, aber niemand hat es ihr gedankt. Wer sich für einen anderen ins Zeug legt, setzt sich… … Universal-Lexikon
Sich ins Zeug legen — Sich ins Zeug legen; sich für jemanden ins Zeug legen Wer sich ins Zeug legt, strengt sich an: Sie hatte sich beim Umbau am meisten ins Zeug gelegt, aber niemand hat es ihr gedankt. Wer sich für einen anderen ins Zeug legt, setzt sich… … Universal-Lexikon